|
Qui troverete, esauriente e concisa, la traduzione in italiano di un bel po' di termini piemontesi, tratti dalle nostre canzoni e dai dialoghi "di scena"
(alcune parole sono "maccheronizzate" in italiano). Poichè la pronuncia della lingua piemontese varia parecchio (ma parecchio proprio tanto!)
da zona a zona, abbiamo utilizzato (così come nei testi delle nostre canzoni) una scrittura il più possibile aderente ai suoni della nostra area (Carrù, Piozzo e Langhe monregalesi).
Non ce ne vogliano i puristi della grammatica piemontese. |